Citer ses ressources

	Présenter les références trouvées dans Internet Présenter correctement sa bibliographie ou sa liste de références implique que l'on sache comment citer les documents ou les informations repérés dans Internet ou dans des bases de données accessibles en ligne. Les informations ainsi indiquées permettront par la suite de retrouver plus aisément la source de ces références.* Règles générales (méthode auteur-date) Éléments permettant d'établir une référence bibliographique Les premières pages-écrans d'un document électronique donnent habituellement les éléments permettant d'établir la référence. Les documents électroniques se présentent cependant d'une multitude de façons et ne comprennent pas toujours tous les éléments nécessaires à l'élaboration de la référence. Le choix des éléments à retenir diffère selon le type de documents : par exemple pour une page Web ou pour la version électronique d'un périodique imprimé. Présentation d'une référence La première ligne de la référence débute au bord de la marge. Les lignes suivantes s'écrivent avec un retrait de six frappes. Éléments bibliographiques* Auteur Auteur personnel : nom et prénom Auteur collectif : nom de l 'organisme, de la société, etc. Site d'un organisme : retenir le nom de l'organisme comme auteur, de préférence au nom du webmestre Site personnel : retenir le nom du webmestre comme auteur. En l'absence d'un auteur clairement identifié, établir la référence au titre Année ou date de publication Retenir de préférence la date de la dernière mise à jour, si elle est mentionnée : par exemple 2002, mise à jour du 20 mai Sinon, prendre la date de création du document ou la date de copyright Pour la version numérisée d'une oeuvre imprimée, indiquer la date de publication de l'oeuvre Pour une revue ou un journal dans son ensemble, indiquer la date de début de publication en ligne du périodique En l'absence d'auteur, placer l'année ou la date après le titre Titre Titre du document, et sous-titre s'il y a lieu, en italique, séparés par un deux-points ( :) Partie d'un site ou d'une oeuvre numérisée et article de périodique : titre du chapitre, de la subdivision ou de l'article, en caractères romains, entre guillemets français («») titre du document principal en italique, introduit par «In». Thèse : titre en caractères romains entre guillemets français («») Partie d'une thèse : titre du chapitre en caractères romains suivi du titre de la thèse en caractères romains entre guillemets français introduit par «In» Édition ou version Version numérisée d'une oeuvre imprimée : numéro de l 'édition (2e éd., 3e éd., etc.) si fourni. Autre document électronique : numéro de la version du document ou de la subdivision Support En ligne : tous les documents dans Internet transférés ou récupérés selon les protocoles http, FTP, Telnet Adresse bibliographique Version numérisée d'un document imprimé : lieu (ville) de publication et maison d'édition séparés par un deux-points ( :) Désignation de livraison Revue : volume et numéro ou numéro seulement; saison ou mois, ensuite, entre parenthèses (facultatif) Journal : jour ou semaine et mois Collation Nombre de pages du document, si mentionné. Ou nombre de paragraphes ou numéros des paragraphes concernés, si donnés En l'absence de pagination, indiquer s.p. Adresse électronique Adresse URL complète du site, entre crochets en chevrons (<>) Date de consultation Date à laquelle on a consulté un site ou un document : par exemple : Consulté le 3 mars 2011 * Adapté de :Chantal Bouthat, Lisette Dupont et Denis Rousseau. Zoom sur les références aux documents électroniques, juin 2000, 4p. Sources complémentaires APA. APA Style.org : Electronic References Caron, Rosaire. Comment citer un document électronique? IFLAnet. Style Guides and Resources MLA. How Do I Document Sources from the World Wide Web in my Works Cited List? Warlick, David. Citation Machine: The Landmark Project Citer ses sources Pourquoi citer? Afin de : respecter le droit d’auteur. développer son expertise de recherche. démontrer un sens de l’éthique professionnelle. faciliter le repérage des sources par le lecteur. Source : Infosphère - © 2010 Service des bibliothèques de l'UQAM Quand faut-il citer? On doit inclure la référence complète à une source utilisée dans un travail dans tous les cas suivants : lorsque l'on rapporte mot à mot ce que quelqu'un d'autre a dit ou écrit; lorsque l'on paraphrase, c'est-à-dire met dans ses propres mots, ce que quelqu'un d'autre a dit ou écrit; lorsque l'on intègre des photographies, images, données, statistiques, graphiques dans un document; que la source utilisée soit un document publié ou non publié; que la source utilisée soit un document imprimé ou disponible sur Internet; que la source utilisée soit protégée par le droit d'auteur ou du domaine public. Toutefois, il faut éviter de citer ce qui est de notoriété publique. On dit d'un fait qu'il est dee notoriété publique lorsqu'il se retrouve dans plusieurs sources d'information différentes et qu'il est susceptible d'être connu d'une grande majorité des gens. Par exemple, les dates d'événements importants, des expressions telles la Grande noirceur, etc. Source : Infosphère - © 2010 Service des bibliothèques de l'UQAM Sources à consulter pour en savoir plus... Votre guide disciplinaire : renseignez-vous sur les exigences de votre domaine en ce qui concerne les citations. Guide sur le droit d'auteur : approfondissez vos connaissances du droit d'auteur. Intégrité, fraude et plagiat : définissez ces trois concepts et testez vos connaissances grâce à un quiz.